(CMP) Article 1^er

En application de la Charte de l'environnement de 2004 et du principe d'action pr�ventive et de correction pr�vu � l'article L. 110-1 du code de l'environnement, l'exploration et l'exploitation des mines d'hydrocarbures liquides ou gazeux par des forages suivis de fracturation hydraulique de la roche sont interdites sur le territoire national.

(CMP) Article 1^er bis���� 2

Il est cr�� une Commission nationale d'orientation, de suivi et d'�valuation des techniques d'exploration et d'exploitation des hydrocarbures liquides et gazeux.

Elle a notamment pour objet d'�valuer les risques environnementaux li�s aux techniques de fracturation hydraulique ou aux techniques alternatives.

Elle �met un avis public sur les conditions de mise en �uvre des exp�rimentations, r�alis�es � seules fins de recherche scientifique sous contr�le public, pr�vues � l'article 4.

Cette commission r�unit un d�put� et un s�nateur, d�sign�s par les pr�sidents de leurs assembl�es respectives, des repr�sentants de l'�tat, des collectivit�s territoriales, des associations, des salari�s et des employeurs des entreprises concern�es. Sa composition, ses missions et ses modalit�s de fonctionnement sont pr�cis�es par d�cret en Conseil d'�tat.

(AN1) Article 2��� 3

I. ï¿½ Dans un d�lai de deux mois � compter de la promulgation de la pr�sente loi, les titulaires de permis exclusifs de recherches de mines d�hydrocarbures liquides ou gazeux remettent � l�autorit� administrative qui a d�livr� les permis un rapport pr�cisant les techniques employ�es ou envisag�es dans le cadre de leurs activit�s de recherches. L�autorit� administrative rend ce rapport public.

II. ï¿½ Si les titulaires des permis n�ont pas remis le rapport prescrit au I ou si le rapport mentionne le recours, effectif ou �ventuel, � des forages suivis de fracturation hydraulique de la roche, les permis exclusifs de recherches concern�s sont abrog�s.

III. ï¿½ Dans un d�lai de trois mois � compter de la promulgation de la pr�sente loi, l�autorit� administrative publie au Journal officiel la liste des permis exclusifs de recherches abrog�s. 

IV. ï¿½ Le fait de proc�der � un forage suivi de fracturation hydraulique de la roche sans l�avoir d�clar� � l�autorit� administrative dans le rapport pr�vu au I est puni d�un an d�emprisonnement et de 75 000 ï¿½ d�amende. 

(S1) Article 3

(Suppression conforme)

(CMP) Article 4

Le Gouvernement remet annuellement un rapport au Parlement sur l'�volution des techniques d'exploration et d'exploitation et la connaissance du sous-sol fran�ais, europ�en et international en mati�re d'hydrocarbures liquides ou gazeux, sur les conditions de mise en �uvre d'exp�rimentations r�alis�es � seules fins de recherche scientifique sous contr�le public, sur les travaux de la commission nationale d'orientation, de suivi et d'�valuation cr��e par l'article 1^er bis 2, sur la conformit� du cadre l�gislatif et r�glementaire � la Charte de l'environnement de 2004 dans le domaine minier et sur les adaptations l�gislatives ou r�glementaires envisag�es au regard des �l�ments communiqu�s dans ce rapport.

D�lib�r� en s�ance publique, � Paris, le 30 juin�2011.

����������������������������������������������������������������� Le Pr�sident,

������������������������������������������������������ Sign� : G�rard LARCHER